Loeme ukraina keeles

Kallid kaasmaalased – nii need, kes saabusid Eestisse nendel päevadel, kui ka need, kes elavad siin kauem! Anname teada, et nädala pärast hakkab Tallinna Keskraamatukogu võõrkeelse kirjanduse osakond aadressil Tallinn, Liivalaia 40 pakkuma lugejatele ukrainakeelset kirjandust. Osa kogust andis üle Ukraina Organisatsioonide Assotsiatsioon Eestis – lasteraamatud, kirjandusvalimikud, Ukraina ajaloo teemaline teabekirjandus ja muu.

Kogu täiendatakse vastavalt lugejate soovidele. Seepärast pöördume hiljuti saabunud kaasmaalaste – laste vanemate, pedagoogide ja õpilaste poole, kes saaksid raamatukogu ise külastada: olete oodatud!!!

Teadmiseks: raamatukogu tingimused ja teenused, eriti meie põgenikele. Kõik Ukraina sõjapõgenikud saavad isikut tõendava dokumendi esitamisel tasuta:

• vormistada lugejakaardi;
• kasutada arvutit ja WiFi-t;
• printida, skannida ja kopeerida riigiasutustesse pöördumiseks vajalikke dokumente;
• vaadata uudiseid; lugeda ajalehti ja ajakirju (eesti, vene, inglise ja muudes keeltes);
• laenutada koju eri keeltes väljaandeid;
• kasutada e-raamatukogusid ELLU, OverDrive, Naxos;
• kasutada rühmatööruume;
• saada vastuseid infopäringutele;
• saada nõu Eesti riigiteenuste kohta;
• osaleda koolitustel ja keelekohvikutes;
• kasutada õmblustuba ja innovatsioonilaborit;
• laenutada lauamänge, muusikainstrumente, spordivahendeid, kodu remondi tööriistu ja istutusseemneid;
• tutvuda teiste Eestis elavate välismaalastega, osaledes kultuuriüritustel aadressil Tallinn, Liivalaia 40;
• osaleda raamatukogu üritustel lastele ja täiskasvanutele, sealhulgas veebis.

Lisainfo: vko@tln.lib.ee, tel 683 0961.

For Ukrainian war refugees. Украинским беженцам. Ukraina põgenikele.