Sviatoslav Vakarchuk, Eesti ja üks eriline kohtumine!

Meie vabatahtlik Allan Teetlaus on ansambli Okean Elzõ tõeline fänn ning inimene, kes on juba mitu aastat iseseisvalt ukraina keelt õppinud ja aitab meie meeskonna liikmetel eesti keelt õppida. Ukraina keele oskus ja armastus Sviatoslav Vakarchuki loomingu vastu ajendasid Allanit tõlkima Okean Elzõ laule. Tänaseks on ta kohandanud eesti keelde üle 10 Ukraina ansambli laulu!

23.02.2025 andis Allan Berliinis pärast kontserti Tempodromis Sviatoslav Vakarchukile üle T-särgi „Ukraina-Eesti" ja laulu „Tšoven" eestikeelse tõlke – „Paadis"! Sviatoslav tänas eestlasi Ukraina toetamise eest ja allkirjastas meie Assotsiatsioonile lipu.

Möödunud nädalavahetusel anti see lipp pidulikult üle ansambli „Volja" lastele (Ukrainian song and dance group "Volya") ja Assotsiatsiooni esimehele Volodymyr Palamarile!

See on enamat kui muusika. See on ühtsus kultuuri, keele ja ühiste väärtuste kaudu. Täname Allanit Ukraina kultuuri populariseerimise eest ja Sviatoslavi Ukraina laulu tutvustamise eest maailmas!

Ootame uut kontserti Eestis!