Teises maailmasõjas natsismi üle saavutatud võidu ja mälestuspäev

8. mail tähistab Ukraina Teises maailmasõjas 1939–1945 natsismi üle saavutatud võidu ja mälestuspäeva.

See on vaikse mälestuse päev miljonitest murtud saatustest, inimestest, kes läbisid sõjapõrgu ning kaotasid lähedased, kodu ja tuleviku. See on tänupäev kõigile, kes võitlesid natsismi vastu ja kaitsesid oma elu hinnaga inimlikkust ja vabadust.

Ukraina maksis Teise maailmasõja eest kohutavat hinda. Meie linnad hävitati, meie maa sai lahinguväljaks ning miljonid ukrainlased langesid kahe totalitaarse režiimi ohvriks, mis ei väärtustanud inimelu ja püüdsid rahvaid hirmu ja vägivallaga allutada.

Mäletame, et sõda ei ole kunagi „suursugusus" ega „romantika". Sõda on valu, varemed, orvud, massihauad ja inimpõlved, kes ei suutnudki läbielatust toibuda.

Ja täna ei räägi need sõnad ukrainlaste jaoks ainult minevikust. Ukraina võitleb taas kurjusega, mis on tulnud impeeriumliku julmuse, vihkamise ja sooviga hävitada meie riik ja meie identiteet.

Pärast natsismi ja kommunismi seisab maailm taas silmitsi agressiivse ideoloogiaga – rašismiga. Maailm on näinud, kuhu viivad agressori karistamatus, sõjakultus ja inimelu põlgamine.

Ukrainlased ei võitle täna ainult enda eest. Me võitleme rahvaste õiguse eest olla vabad, rahu eest Euroopas, tuleviku eest ilma terrori ja okupatsioonita.

Mäletame neid, kes hukkusid tollal.
Austame neid, kes võitlevad praegu.
Ja usume: kurjus saab alati võidetud.