Український кіноклуб в Естонії започатковано Асоціацією українських організацій в Естонії за сприяння Посольства України в Естонії в лютому місяці 2023 року. Двічі на місяць ми знайомимо естонців та українців з класичним та сучасним кіномистецтвом талановитих українських режисерів. Це низка художніх та документальних стрічок. Таку можливість ми отримали завдяки нашій тісній співпраці з різними українськими кінокомпаніями, які люб’язно погодились надавати нам фільми свого виробництва.
25 лютого 2024 року ми відзначили 1 річницю кіноклубу, який став майданчиком, який згуртовує навколо себе українців, закриває глибоку потребу в емоційному зв’язку з батьківщиною і надає відчуття нерозривного єднання з Україною.
За рік ми показали 20 кінострічок лише тільки в Таллінні! А ще відбулося щонайменше 15 показів цих фільмів в інших містах Естонії: Тарту, Нарва, Саку, Курессааре, Валга, Виру, Пярну, Сіламяє, Пайде, Кохтла-Ярве! На постійний основі покази проходять в Таллінні в культовому кінотеатрі Sõprus, в Тарту в Elektriteater, в Нарві в Keskreematukog, В Пярну в Endla Teater. Як правило, всі фільми, які були продемонстровані нашим глядачам за рік – це сучасне кіномистецтво, яке не зважаючи на війну, нарощує своє виробництво.
Всі кінострічки транслюються українською мовою з англійськими субтитрами. Але півроку тому ми почали виробляти естонські субтитри. І першим таким фільмом став «Будинок Слово. Нескінчений роман», який ми показали для естонської аудиторії в кінотеатрі Музею Куму, а також в Пярну в Endla Teater. Другий фільм, який було продемонстровано з естонськими субтитрами – «Культура проти війни», а нещодавно глядачі в Естонії побачили ще субтитрований «Чорний ворон»!
Крім того, в рамках року культурного різномаїття-2024 в Естонії, ми вирішили удосконалити проєкт кіноклубу і підготувати до демонстрації фільми естонського виробництва з українськими субтитрами. Виготовлення субтитрів надає можливість і українцям, і естонцям знайомитися з культурним надбанням один одного. Я впевнена, що через кіно два народи зможуть пізнавати традиції, етнос, історію наших країн, зокрема, вчити мову і більше розуміти менталітет та культуру один одного!
До відбору естонських стрічок ми залучили у співорганізатори кінотеатр Sõprus – один з найстаріших і культових кінотеатрів Естонії, який протягом всього часу існування кіноклубу надає нам можливість безкоштовно демонструвати українські фільми! Поки що відібрано 8 кінострічок різних часів, які презентують українцям естонський кінематограф!
На презентацію кожного показу запрошується спеціальний гість, який виступає з короткою промовою. За період існування кіноклубу в якості таких гостей на покази фільмів завітали: Посол Америки в Естонії George Peter Kent, Міністр оборони Естонії Hanno Pevkur, Міністр соціального захисту Естонії – Signe Riisalo, Депутат Парламенту Естонії (Рійгікогу) – Marko Mihkelson, екс-депутат Парламенту Естонії (Рійгікогу) Tarmo Kruusimäe, один із засновників ГО Vaba Ukraine Andrus Rumm, директор кінофестивалю PÖFF – Black nights Tiina Lokk, продюсер та засновник Fresh Production Group – Олег Щербина, відомий актор, режисер та сценарист Віктор Андрієнко, естонський скульптор та художник Tauno Kangro, український художник Дмитро Добровольський, видатний український музикант та співак Олег Скрипка, український режисер та актор Ахтем Сеітаблаєв!
Також минулого року ми запустили Дитячий кіноклуб – у вихідні протягом 2 місяців ми демонстрували мультфільми та кінострічки, розраховані на дитячу аудиторію та їх батьків. В рамках Дитячого кіноклубу ми мандрували містами та містечками Естонії, щоб показати всім українським дітям, які проживають зараз в цій країні фільми українського виробництва. Проєкт планується продовжити і цього року.
Покази відбуваються на благодійній основі, але глядачі за бажанням можуть донатити гроші на потреби ЗСУ та цивільного населення України в рамках допомоги, яку здійснює Асоціація українських організацій в Естонії.
Перелік всіх фільмів, що були продемонстровані за період існування кіноклубу:
14 вересня до Дня українського кіно та Днів національних культур в кінотеатрі Сипрус відбувся кінопоказ фільму «Будинок «Слово». Нескінчений роман».
16 вересня 2024Дорогі друзі! Запрошуємо вас 14 вересня о 15:00 на показ фільму українського режисера Тараса Томенка «Slovo House. Unfinished novel» в рамках The Days of National Cultures 2024!
14 вересня 2024Вчора з нагоди Дня Незалежності України Асоціація спільно з Embassy of Ukraine in the Republic of Estonia, а також за сприяння ГО "Нарешті" влаштувала показ історичного фільму Юрія Іллєнка "Легенда про княгиню Ольгу", який відбувся в кінотеатрі Sõprus в рамках Український кіноклуб в Естонії /…
26 серпня 2024Дорогі друзі! Запрошуємо вас на показ історичного фільму "Легенда про княгиню Ольгу", який відбудеться з нагоди Дня Незалежності України в рамках Українського кіноклубу в Естонії 24 серпня о 15:00 в кінотеатрі Sõprus.
24 серпня 2024Дорогі друзі! Асоціація спільно з Embassy of Ukraine in the Republic of Estonia, а також за сприяння ГО "Нарешті" запрошує вас на показ історичного фільму "Легенда про княгиню Ольгу", який відбудеться з нагоди Дня Незалежності України 24 серпня о 15:00 в кінотеатрі Sõprus.
23 серпня 2024Вчора в Kai kunstikeskus / Kai Art Center в Ноблеснері показали естонський військово-драматичний фільм режисера Ельмо Нюганена – 1944! Кінопоказ відбувався в рамках спеціального проєкту, присвяченому кінопоказам культового естонського кіно та був приурочений до Дня Відновлення Незалежності Естонії!
19 серпня 2024До Дня відновлення Незалежності Естонії 17 серпня о 18:00 відбудеться кінопоказ фільму “1944" режисера Елмо Нюганена.
17 серпня 2024Український кіноклуб в Тарту триває і запрошує на чергову зустріч з естонським кінематографом! 12 серпня о 18:00 чекаємо на вас на безкоштовному кінопоказі культового естонського фільму «Лазневе сестринство».
12 серпня 20244 серпня в рамках Український кіноклуб в Естонії / Ukraina kinoklubi Eestis спільно з Kino Sõprus відбувся кінопоказ фільму "Лазневе сестринство" (2023, Естонія).
6 серпня 202429 червня в рамках Український кіноклуб в Естонії / Ukraina kinoklubi Eestis спільно з Kino Sõprus відбувся кінопоказ фільму “Seltsimees Laps” (“The Little Comrade”, "Товариш дитина", 2018) режисерки Moonika Siimets.
5 липня 202429 червня в рамках Український кіноклуб в Естонії / Ukraina kinoklubi Eestis спільно з Kino Sõprus відбувся кінопоказ фільму “Seltsimees Laps” (“The Little Comrade”, "Товариш дитина", 2018) режисерки Moonika Siimets. Кінопоказ відбувся в рамках спеціального проекту, присвяченому культовому…
5 липня 2024Вчора в рамках Український кіноклуб в Естонії / Ukraina kinoklubi Eestis показали документальний фільм "20 днів у Маріуполі", який в березні цього року здобув «Оскар» в категорії «Найкращий повнометражний документальний фільм» і став першим фільмом-переможцем від України.
21 червня 2024