
30 жовтня 2026 року голова правління Асоціації українських організацій в Естонії Володимир Паламар узяв участь у Європейському форумі української діаспори «Ауґсбурґ 2026», який 30–31 жовтня проходить в Ауґсбурзі (Баварія, Німеччина).
Фоторепортаж: альбом «Європейський форум української діаспори «Ауґсбурґ 2026»» (39 фото)
Форум організувало Об’єднання українських організацій у Німеччині спільно з Європейським конгресом українців. Він зібрав представників українських організацій, громадських діячів, дипломатів, політиків, науковців і лідерів українського руху з країн Європи та світу.
Для Асоціації участь у таких заходах — важлива частина представництва української громади Естонії, розвитку партнерств і координації спільних дій українських організацій за кордоном.
Ауґсбурґ — одне з найстаріших міст Німеччини: його історія починається з римського поселення Augusta Vindelicum, заснованого 15 року до н. е. У Середньовіччі місто стало одним із торговельних і фінансових центрів Європи.
Для українців воно має й особливу сторінку. У 1945–1949 роках Ауґсбурґ був одним із найбільших осередків українського громадського, політичного й культурного життя в повоєнній Європі. У таборах для переміщених осіб — зокрема в казармах Somme-Kaserne та в Haunstetten — жили тисячі українців. Тут діяли школи, церкви, культурні та громадські установи, виходила українська преса, працювала Українська Національна Рада (1945–1947). Саме в Ауґсбурзі 1946 року постала Спілка української молоді в Німеччині.
Тож вибір міста для форуму символічний: тут українці після найбільшої трагедії XX століття не лише шукали прихистку, а й відновлювали організоване громадське життя та зберігали свою ідентичність.
Перший день форуму був присвячений темам, які сьогодні визначають майбутнє України та українських громад за кордоном:
Серед учасників — депутат Європейського парламенту від Австрії д-р Гельмут Брандштеттер (Renew Europe), представник Фонду Фрідріха Науманна за свободу д-р Константін Ґрот, президент Світового Конґресу Українців Павло Ґрод, ректорка Українського Вільного Університету проф. д-р Лариса Дідковська, член Екзекутиви СКУ Зенон Коваль, а також представники українських організацій, громадські лідери, військові, експерти та журналісти.
До учасників звернувся міністр закордонних справ України Андрій Сибіга. Він подякував Світовому Конґресу Українців, Європейському конгресу українців і організаціям діаспори за підтримку України, окремо — Об’єднанню українських організацій у Німеччині за організацію форуму, а також відзначив допомогу Німеччини, зокрема передачу мобільних електростанцій для енергетичної інфраструктури України.
Не менш цінні на таких форумах робочі й дружні розмови між людьми, які роками працюють для України. Тут обмінюються досвідом, знаходять партнерів і узгоджують спільні ініціативи.
«Для українських організацій за кордоном важливо не лише бути почутими у своїх країнах, а й мати сильне загальноєвропейське представництво. Ми працюємо в різних умовах, але маємо спільну мету — сильну Україну, збереження української ідентичності та захист інтересів українців у світі», — зазначив Володимир Паламар.
Володимир Паламар представляв у Ауґсбурзі також Спілку української молоді в Естонії, яка входить до світової структури СУМ. Він зустрівся з головою Крайової управи СУМ у Німеччині Олександром Несмачним і головою Крайової управи СУМ в Іспанії Орестом Антошківим.
Одним із найпам’ятніших моментів дня стало спільне фото сумівців різних поколінь і країн із традиційним гаслом «Гартуйсь!». Поруч стали Павло Ґрод, Євген Чолій, Зенон Коваль та інші провідники українського громадського руху у світі, які також є сумівцями.
«Це був дуже символічний момент. СУМ — це не просто організація чи молодіжний рух, а виховання поколінь, традиція, відповідальність і зв’язок українців у всьому світі», — зазначив Володимир Паламар.
Форум працює й 31 жовтня. Про другий день і підсумки поїздки розповімо окремо.
Більше фото — в альбомі «Європейський форум української діаспори «Ауґсбурґ 2026»».
Джерела: Європейський конгрес українців; Об’єднання українських організацій у Німеччині; Архів НТШ — табори DP в Ауґсбурзі; bpb.de — українські DP у Німеччині.