Дорога українська громадо Естонії та наші щирі друзі!
У цей непростий для нашого народу час , ми хочемо , аби наші діти , наша молодь сказала своє слово любові до свого краю , до батьківської землі . У пісні і танку у словах поезії – відтворили свою відданність країни і народу , що нині відстоює своє право бути вільним !!! Запрошуємо до участі у фестивалі усіх наших талановитих дітей : як тих хто в Естонії народився, так і тиз з вас, хто знайшов тут притулок . Фестиваль ” Квіти України – 2022″ – буде благодійним заходом , кошти від якого мають бути спрямовані на підтримку та розвиток дитячої творчості.
Заключний концерт фестивалю відбудеться 29 травня 2022 у Таллліннському Культурному центрі КАЯ , вам достатньо заявити про своє бажання взяти у ньому участь .
Просимо надсилати офіційну заявку на електронну адресу режисера – постановника фестивалю Ніни Гец kolorbalet@hot.ee не пізніше 8 травня 2022 , де має бути вказано :
Прізвище, ім’я виконавця
Назва Товариства чи колективу , який виконавець представляє та прізвище його керівника
Авторів виконуваного твору
Форма музичного супрооводу (фонограма , чи живий акомпонемент , в разі чого ім’я акомпоніатора)
Телефон чи електронна адреса для зв`язку з виконавцем чи його керівником
NB ! Фонограма виконуваного твору надсилається разом з заявкою!
Якщо виникнуть питання, будь ласка, звертайтесь до менеджерів заходу:
Багато українських біженців, які тимчасово перебувають в естонському селищі Янеда, вже знайшли роботу та місце проживання.
Про це нам повідомляє в короткому репортажі з місця події репортер Ева Класс у періодичному виданнi Järva Teataja .
Гостьовий будинок Eva Jäneda є одним із OÜ Jäneda Mõis притулків для українських біженців. Станом на п’ятницю там тимчасово проживали 103 біженці, але ця кількість постійно змінюється.
Енно Муст, генеральний директор , повідомив, що компанія брала участь у тендері від Міністерства соціальних справ, яке шукало житло для українських біженців, а також виявилося одним із тих, з ким був укладений договір.
«Оскільки у нас була можливість прийняти людей і можливість надати необхідні послуги, ми, звісно, запропонували себе», – сказав Муст, додавши, що найважливішим було бажання допомогти.
Сьогодні, 12 квітня 2022 року ми з естонкою , мешканкою м.Тапа Сентою Малва , що одна з перших відгукнулась , аби надати допомогу прибулим українцям у їх пошуку роботи , майбутнього проживання та можливості спілкування з місцевою діаспорою – відвідали OÜ Jäneda Mõis , аби зустрітись з прибулими людьми, поговорити , вияснити можливі проблемні питання , розповісти про українську громаду та можливості спілкування з нею.
Миза Янеда – тихе , привітне невеличке селище з чудовим краєвидом , озером в якому плавають лебеді , з історичними будовами 19 століття . Тут , у приміщенні колишнього гуртожитку сільськогосподарського коледжу розмістились українські родини, де, здебільшого молоді мами з дітьми . Ми зустрілись з молодими людьми у привітному , просторому приміщенні старовинного Musta Täku Tall, де людей кормлять тричі на день , а далі вони мають вільний час і самі вирішують чим мають зайнятись далі. Більша частина жінок вже активно шукає для себе роботу і майбутнє місце проживання. Їм допомагають такі люди , як Сента , місцеві бізнесмени, хуторяни.
Люди радо вітали нас, ділились своїми враженнями від Естонії та тих місць де вони вже побували, а головне, висловлювали щиру подяку державі Естонія і кожному її жителю за неймовірну підтримку.
Ми обмінялись телефонами та сторінками у Фейсбуці, аби тримати один одного в курсі подій . Запросили українців відвідати концерт фестивалю Дні музики – 2022 волості Тапа, що відбудеться цієї суботи в Будинку культури селища Лєхтсе о 17.00
Естонська земля прихистила вже на сьогодні близько 30 000 українців . Кожна сім’я намагається знайти своє місце , свою можливість для активного перебування в країні .
Було приємно чути від наших земляків слова естонською мовою, вони дуже хочуть скоріше освоїти мову свого проживання , мову держави, що прихистила кожного з них .
Українська громада за підтримки місцевих естонців має намір оганізувати кругли столи вивчення мови а ще невеличкі вечорниці, де б люди могли згадати рідний край, співати своїх пісень ….
Отже ,TERE TULEMAST як кажуть в нашому естонському краї , хай все у вас складеться якомога краще і головне – хай якомога скоріше відбудеться перемога Україні у цій війні ! СЛАВА УКРАЇНІ ! ELAGU EESTI !
Асоціація Українських Організацій в Естонії запускає проект “Допомагай своїм” по всій Європі, який створено, щоб українці за кордоном допомагали один одному і разом створювати атмосферу емпатії та взаємодопомоги.
Якщо ви власник, або ж представник бізнесу за межами України, дайте шанс іншим українцям знайти вас — додайте інформацію про свої послуги в розділі Пропоную послуги.
Якщо ви українець і шукаєте допомогу та певні послуги — знайдіть потрібну вам послугу і скористайтеся нею у розділі Послуги.
Дорогі земляки , тим з вас, хто прибув до Естонії цими днями, чи мешкає тут раніше , повідомляємо, що за тиждень Відділ іноземної літератури Талліннської центральної міської бібліотеки , що знаходиться за адресою Tallinn, Liivalaja,40 , буде мати можливість обслуговувати читача україномовною літературою. Частину фонду передано Асоціацвєю українських організацій Естонії, це, зокрема дитячі книжки, літературні збірники , пізнавальна література з історії України та інші. Фонд буде щоразу поповнюватись у відповідності із запитами читачів. Тож звертаємось до новоприбулих наших землякув – батьків дітей, педагогів , учнів , хто міг би самостійно відвідувати бібліотеку , ласкаво просимо !!! Тут , до вашого відома , умови , послуги, що нині надає бібліотека , зокрема для наших біженців. Всі українські біженці, надавши документ, що посвідчує особу, можуть безкоштовно:оформити читацьку картку;користування комп’ютером та Wi-Fi;роздрукувати, відсканувати, зробити копії, документів, необхідних для звернення до державних установ;дивитися новини;читати газети та журнали (естонською, російською, англійською та іншими мовами);брати додому видання різними мовами; користуйтеся електронними бібліотеками ELLU, OverDrive, Naxos. користуватися приміщеннями для групових занять;відповіді на ваші інфозапити, консультації з державних послуг Естонії;брати участь у навчальних тренінгах та мовних кафе;користуватися швейною кімнатою та інноваційною лабораторією;видача настільних ігор, музичних інструментів, спортивного інвентарю, інструментів для домашнього ремонту, насіння для посадок;познайомитися з іншими іноземцями, які проживають в Естонії, беручи участь у культурних заходах за адресою: Tallinn, Liivalaja, 40.;брати участь у бібліотечних заходах для дітей та дорослих, у тому числі онлайн.додаткова інформація: vko@tln.lib.ee, тел. 683 0961.For Ukrainian war refugees Украинским беженцам Ukraina põgenikudele.
Сьогодні , 15 березня 2022 Координаційний центр допомоги Україні при Асоціації українських організацій Естонії відвідав добре відомий на пострадянському просторі , а тепер і в Європі музичний критик Артемій Троїцький, що останні 8 років після подій 2014 року в Україні, постіно мешкає в Естонії . Артемій , як людина знаюча не тільки у сфері мистецтва , музики , а й добре обізнаний в питаннях соціально політичних , тим паче в нинішній ситуації розвязаної прямої війни Росії в Україні , поділився з координаторами своїм баченням подій і ,звичайно, своїм відношенням до них . Ще 2 листопада 2015 року в інтерв’ю Єврорадіо на питання «Якою вам бачиться Росія сьогодні?» Заявив: «Це країна тупикова, безперспективна, противна, малопристосована для життя і повністю позбавлена елементарних прав і зручностей сучасної цивілізації», а також: «Кажуть, що країна буде провалюватися все глибше в кризу, зависне у якогось дна на скільки-то років, а потім поступово почне виходити. Для мене гіршої картини, ніж ця, бути не може. Я б хотів, щоб Росія розпалася, щоб на вулицях з’явилися дикі звірі. З тієї простої причини, що це означає ті самі зміни, про які колись співав Віктор Цой». З тих пір свою позицію і своє бачення відносно країни – агресора Артемій не змінив , а навпаки , через доступні йому форми намагається донести цю думку світові.
” Україно, ми з тобою !” – саме таким було послання від імені естоноземельців регіону Lääne- Virumaa , волості Тапа . Творчі колективи кожного з невеличких містечок і селищ даного регіону спільно з провідними діячами культури Естонії , що народились в ньому, збирають навколо себе небайдужих до драматичних подій в Україні , аби підтримати кожного нашого земляка морально і матеріально. Низка благодійних концертів щоразу продовжується . 13 березня 2022 року такий концерт відбувся у просторому Будинку культури містечка Тамсалу . Добре відомі виконавці в Естонії Siret Tuula, Elina Born (учасниця конкурсу Євробачення) , Toomas Krall, Reigo Tamm ( соліст театру опери Естонія) Teno Kongi , танцювальний колектив місцевого будинку культури …виступили перед місцевою пулікою , що заповнила залу . Кожен тримав у своїй руці українського прапорця а на грудях майоріла українська жовто-синя стрічка … Україну в програмі концерту представили її громадяни і патріоти своєї землі десятилітня школярка з м.Кременчука Ангеліна Молодчин , що за декілька днів до початку війни прибула з мамою в Тапа до своєї тітки в гості . Ангеліна виявилась талановитою, музично обдарованою дівчинкою з чудовим голосом, вони з мамою вирішили підтримати свою країну хоча би в такий спосіб і долучитись до концерту . Любов Лаур подякувала від імені української спільноти естонський народ, державу за неймовірну підтримку її рідної держави України у боротьбі з вогорогом та виконала улюбену в нашому народі пісню “Два кольори” … Старійшина волості Тапа Валдо Хелмелайд звернувся до людей , наголосивши, що сьогоднішня боротьба українського народу з вогором є пересторогою на майбутнє для естонців , які свого часу зазнали окупації.Наступні концерти на підтримку Україні в нашому регіоні мають відбутися : 20 беоезня 2020 о 14.00 в церкві св.Якоба в.Тапа , 24 березня 2022 в Tapa kultuurikoda за участю учнів та педагогів місцевої музичної школи. ( слідкуйте, друзі, за оголошеннями)
Екскурсовод Ольга Соболєва провела екскурсію по старому місту Таллінна для військових переселенців з України. Вона розповіла історію Естонії від давніх часів до сучасності. У ході екскурсії відвідали Вишгород, нижнє місто, дізнались про славетне Ганзейське місто. Почули історію Нігулісте, Ратушної площі, купецьких будинків 15 сторіччя, садочка Датського короля та датського прапора, тощо. Дорослі і діти з цікавістю слухали двогодинну екскурсію і наприкінці нагородили екскурсовода оплесками.
10 березня наші волонтери з майстерні ручної роботи “Пряня Таня” провели майстер-клас з розпису пряників для дітей з України. Десятеро діток віком від 5 до 10 років розписували пряники у вигляді метеликів, різних звірят, також у кольори прапорів Естонії та України. Господині майстерні створили для дітей затишну і дружню атмоферу, пригощали чаєм та солодощами. Висловлюємо щиру подяку майстерні “Таня Пряня” https://instagram.com/prjanjatanja?utm_medium=copy_link
Друзі-айтішники, від імені Асоціації Українських Організацій в Єстонії (https://ukraine.ee/) ми запрошуємо бажаючих взяти участь у розробці волонтерського проекту, що покликаний допомогти людям, які проживають за межами своєї країни, підтримувати одне одного та колективно вибудовувати атмосферу емпатії!
Якщо ви: 1) готові допомогти в розробці тех-рішення та архітектури додатку 2) FE/BE-розробник з досвідом створення B2B та B2C веб- та мобільних додатків та інтеграцією сторонніх API 3) можете проконсультувати щодо безпеки зберігання та використання даних, а також вас цікавить волонтерська робота над корисним та цікавим проектом – велкам! Будемо раді також безпосереднім рекомендаціям перевірених та свідомих друзів!
Kallid sõbrad! Praegu kogume raha meditsiinitarvete ja tehniliste vahendite ostmiseks. Aitame Ukrainat sellel raskel hetkel! UKRAINA ORGANISATSIOONIDE ASSOTSIATSIOON EESTIS (Reg.№: 80127690) SWEDBANK SWIFT kood/BIC: HABAEE2X IBAN: EE122200221036504621. Selgitusse kirjuta abi Ukrainale.
