Асоціація українських організацій в Естонії вітає всіх своїх друзів з Днем перемоги, православною та греко-католицькою Трійцей, а також Івановим днем!

Яке би свято Ви не відзначали в ці дні, нехай у Ваших серцях буде весело і радісно, а літнє тепло зігріває Ваших рідних і близьких!

З 1 липня 2013 року в Кадріоргській бібліотеці відкривається авторська виставка голови культурного товариства “Просвіта” Оксани Мамутової “Українська лялька-мотанка” для маленьких читачів.
Лялька-мотанка (або вузликова лялька) є стародавнім оберегом у багатьох культурах світу. Їй вже майже 5000 років, вона з’явилася тоді, як почали вирощувати льон.
Матеріалами для виготовлення слугують натуральні матеріали (сіно, солома, дерево, трави, сухе листя, насіння, зерна). Прикрашали мотанку народними орнаментами і вишивкою. Мотанка виготовляється з доступного дешевого матеріалу і без будь-яких інструментів. Може бути сплетена з соломи або зовсім без застосування нитки.
Майстерно зроблена, пишно вбрана лялька є цінним предметом домашнього майна, водночас виступаючи посередницею між старшим і молодшим поколіннями, запорукою добробуту й щасливого сімейного життя.
Виставка триватиме до кінця літа. У жовтні 2013 року в Кадріоргській бібліотеки пройде безкоштовний майстер-клас з виготовлення ляльок-мотанок для всієї родини.

Вже 13 рік поспіль діти від 3 до 18 років радують батьків і гостей своїми досягненнями за рік: проводять відкритий урок української мови, читають вірші, співають народні та авторські пісні рідною мовою. Крім учнів школи «Надія», у святі взяли участь і учні українського класу Талліннської Мустйиеської гімназії.
Цього року привітати дітей з початком літніх канікул прийшли Надзвичайний і Повноважний Посол України в Естонській Республіці Віктор Крижанівський, другий секретар Посольства України в Естонії Людмила Андрієнко та Президент Асоціації українських організацій в Естонії Володимир Паламар. Високі гості вручили всім учням дипломи про закінчення чергового навчального року, а Посол України подарував школі диски із записами творів українського поета і письменника Т. Г. Шевченка, а також збірник українських пісень.
Керівництво та вчителі школи «Надія» особливо дякують Міністерству освіти і науки ЕР і Фонду інтеграції та міграції «Наші люди» за багаторічну підтримку роботи школи.

Асоціація українських організацій в Естонії вітає з 129-ою річницею прапора Естонської Республіки!

З 31 травня по 2 червня 2013 року в Таллінні пройшов традиційний міжнародний фестиваль дитячої та юнацької творчості “Квіти України”, організований Ассоціацією українських організацій в Естонії.
“Вже багато років ми проводимо наш фестиваль за підтримки Міністерства культури Естонії,” – розповідає Володимир Паламар, Президент Асоціації українських організацій в Естонії та голова Оргкомітету фестивалю, – “Фестиваль ми завжди проводимо на честь Міжнародного Дня захисту дітей. Це наш подарунок усім дітям і молоді Естонії, щоб ближче познайомити з українською культурою, разом радісно зустріти літо! “

Цього разу на гала-концерт 2 червня 2013 року на великій сцені Центру російської культури зібралися більш ніж 250 молодих українців з Таллінна, Валга, Пярну, Сілламяе, Тарту і Тапи, а також гості зі славного українського міста Запоріжжя: ансамбль танцю «Сузір’я», піаністки Уляна Гноєва та Анастасія Бездирева, вокально-хореографічна студія “Чайка “, домбрист Іван Галущенко.

Особливу любов глядачів заслужили колективи українських недільних шкіл Естонії: “Водограй” (Сілламяе) з постановкою “Лісова пісня” за мотивами твору Лесі Українки, “Надія” (Таллінн) з піснею “Діти України”.

Почесними гостями на фестивалі були другий секретар Посольства України з питань культури Людмила Андрієнко, представник Міністерства культури Естонії Євген Журьярі. Вітальні листи прийшли на адресу фестивалю “Квіти України-2013” від депутата Європейського парламенту Крістійни Оюланд та віце-спікера Парламенту Естонії Лайне Ранд’ярв.

18 травня 2013 року відбулася зустріч представників українського реєстрового козацтва Естонії в м. Сілламяе та дітей української недільної школи Водограй з представниками Кайтселійту. Співпраця українського реєстрового козацтва Естонії та організації Кайтселійт йде вже протягом декількох років. Цього разу зустріч проходила в польових умовах в розташуванні стрільбища, розташованого на території кар’єру «Нарва».
Представники Кайтселійту радо зустріли всіх, особливо дітей, які були оточені турботою та увагою.
Спочатку всіх вишукали для проведення докладного інструктажу з дотримання техніки безпеки під час всього заходу і при проведенні навчальних стрільб.
Потім представник нарвської частини Кайтселійту Михайло Тихомиров, який взяв шефство над гостями, показав зброю, з якої проводяться стрільби, показав процес його розбирання і дозволив нашим хлопцям виконати те ж саме. Спробувати самостійно розібрати і зібрати гвинтівку зголосився Віталій Трібельгорн, який успішно впорався з цим завданням.
Далі бійці провели показові стрільби по мішенях, діти подивилися результати і висловили бажання самостійно спробувати їх вразити. Це бажання було задоволено. Треба було бачити ці дитячі очі, коли вони отримали дозвіл потримати і вистрілити з бойової зброї!
Кожному з 10 гостей був наданий інструктор, роздані патрони і розпочалася поразка мішеней спочатку пробними, а потім заліковими патронами.
Яке ж було здивування всіх присутніх, коли всі без винятку хлопці вразили мішені, а Віталій Трібельгорн, Анна Кондратьєва та Антон Мельников вразили 8, 9 і 10.
Гарному настрою сприяли природа, погода, обстановка і сонечко.
Висловлюємо подяку Калєву Науру, який запропонував організувати цю зустріч. А також Михайлу Тихомирову, який терпляче і зрозуміло відповідав на всі запитання. Ми впевнені, що цей захід дітям сподобалося і залишиться в пам’яті ще надовго.
Отаман реєстрового козацтва Естонії м. Сілламяє Іван Мельничук

Хор “Журавушка” та Творче об’єднання “Койт” запрошують на концерт-презентацію “Зустріч друзів”, що відбудеться 8 червня 2013 року о 14.00 в Тапаському будинку культури за адресою: Туру, 8.

1 червня 2013 року в українській недільній школі “Надія» (м. Таллінн) пройде традиційне свято останнього дзвоника 2012/2013 навчального року. Початок об 11.00 за адресою: Таллінн, вул. Нафта 6-2.
Крім традиційного вручення сертифікатів, яке проводитимуть представники Посольства України в Естонській Республіці та Асоціації українських організацій в Естонії, на батьків та гостей чекає відкритий урок української мови, невеличкий концерт, нагородження кращих учнів школи, а також фотоконкурс «Краща сімейна фотографія».

Також на останній дзвоник запрошені представники Міністерства культури ЕР, Міністерства освіти і науки ЕР та Фонду інтеграції та міграції «Наші люди», завдяки фінансовій підтримці яких школа «Надія» пропонує безкоштовне вивчення української мови та культури для всіх бажаючих.
Українська недільна школа “Надія” створена в 2000 році при культурно-просвітницькому товаристві “Просвіта”, а з 2001 року працює при Асоціації українських організацій в Естонії.

Дітей тут чекають не тільки захоплюючі подорожі у світ української мови (викладач – Любов Лаур), але і інтерактивні заняття з українознавства, де дітям у віці від 4 до 18 років (не дивуйтеся – діти у нас різні!) Голова культурного товариства «Просвіта» Оксана Мамутова розповідає про героїв України, нелегку долю нашого народу, якому тільки напередодні 21 століття вдалося стати незалежним.

Але яка ж українська школа без вишивки, мотанки та інших традиційних атрибутів прикладного мистецтва? Ця роль у школі «Надія» відведена Аллі Інно-Якименко, слухачці Художньої школи в Таллінні, прекрасному викладачеві і матері. Всі троє дітей Алли з самого раннього віку відвідують нашу школу, беруть участь у театралізованих виставах, успішно навчаються музики.

У 2011 році при школі відкрито центр консультування молоді з питань вищої освіти в Україні та Європі. Спеціально проводяться заняття з предметної української мови (математика, хімія і т.д.) та історії України, знання яких необхідні для успішного вступу до українських ВНЗ на безкоштовні місця.

Школа активно співпрацює з Талліннської Мустйиеською гімназією, де вже третій рік успішно працює клас факультативного вивчення української мови.

Додаткова інформація за тел.: 6006768.

Асоціація українських організацій в Естонії вітає католиків та протестантів із святом Трійці! Божої благодаті та світлого настрою!

12 травня 2013 року в приміщенні українського культурного центру «Водограй» відбулось свято матері.

В цей день діти недільної школи розповідали вірші Тараса Шевченка, Лесі Українки, інших українських видатних поетів. Показали виставу “Метелик”, в якій головні ролі виконали Аннелі, Софія та Даніель Пукк. Більш дорослі діти показали уривок з твору “Лісова пісня” видатної поетеси Лесі Українки. Також в гості завітали представники українського земляцтва м. Кохтла-Ярве. А в кінці свята діти та чоловіки земляцтва привітали жінок квітами з Днем Матері.