5 жовтня 2013 року в приміщенні Асоціації українських організацій в Естонії пройшло традиційне свято «першого дзвоник » української недільної школи «Надія».
Вже 14 рік поспіль діти від 3 до 18 років опановують ази української мови, літератури та історії, вчать вірші, співають народні та авторські пісні рідною мовою, знайомляться з традиційним українським прикладним мистецтвом.
Цього року привітати дітей з початком навчального року прийшли радник Посольства України в Естонській Республіці Володимир Решетняк та другий секретар Посольства України в Естонії Людмила Андрієнко. Гості подарували школі книгу найвідомішого українського сатирика Остапа Вишні, щоб весь рік пройшов в хорошому гуморі.
Керівництво та вчителі школи «Надія » особливо дякують Міністерству освіти і науки ЕР і Фонду інтеграції та міграції «Наші люди» за багаторічну підтримку роботи школи.
Хор “Україна” взяв участь у фестивалі духовної музики
1 жовтня 2013 року у церкві святого Яна (м. Таллінн) відбувся 20-й Міжнародний фестиваль православної духовної музики «Кредо»*.
Фестиваль відкрився виступом змішаного хору українською пісні «Україна» (товариство “Просвіта” Асоціації українських організацій в Естонії).
Хор виконав:
– повсякденне «Від юності моєя»;
– «Світе тихий», Микола Леонтович (1877-1921);
– «Херувімська піснь № 7», Дмитро Бортнянський (1751-1825);
– «Ноктюрн», Іван Майчик (1927-2007);
– «Боже великий», Микола Лисенко (1842-1912). Цим духовним гімном України хор акцентував свій виступ.
З перших хвилин присутні були захоплені чарівними голосами хористів. Душа спрощувалась, розкривалась та наповнювалась теплом, надією, цілющою життєдайною радістю. Упродовж концерту ця радість ширилась, розросталась та заповнювала відкриті душі слухачів.Такі почуття не залишали шанувальників духовної музики до закінчення фестивалю, який в єдиному пориві продовжили: вокально-хорова студія «Аллегро», камерний хор «Еллегія», жіночий хор «Віва музика».
Прес служба УРКЕ
*-переконання, світогляд, символ віри.
Зустріч з міністром.
03 жовтня 2013 року відбулася зустріч міністра закордонних справ України, Олександра Кожари, з представниками Асоціації українських організацій та Конгресу українців в Естонії. Міністр познайомив присутніх з заходами, які проводить Україна на Міжнародній арені. Головним розглянутим на зустрічі було питання про вступ України асоціативним членом Європейської співдружності. Міністр констатував, що Україна вирішила вступити в ЄС.Крім того, розглядались питання життя та діяльності українських громад в Естонії, заснування фонду «Тараса Шевченка» та інші.Від АУОЕ в зустрічі прийняли участь В.Паламар, Оксана Мамутова, Любовь Лаур які потім поділились своїми враженнями з членами своєї громади.Пресс служба УРКЕ, жовтень 2013.
День української культури в Талліннській гімназії
11 жовтня 2013 року в Талліннській Мустйиеській гімназії відбудеться День української культури, присвячений початку навчального року для українського класу.
Весь день учнів, вчителів та гостей школи чекають захоплюючі і незабутні заходи:
– майстер- клас з виготовлення українських ляльок-мотанок (майстер Оксана Мамутова);
– майстер- клас з виготовлення листівок в техніці квілінгу в українському стилі (майстер Алла Інно- Якименко);
– виставка українського прикладного мистецтва;
– відео- презентація України;
– фотовиставка “Українці в Естонії”, підготовлена молодим фотографом Оленою Ковпак за сприяння Посольства України в Естонській Республіці та Спілки української молоді в Естонії (виставлялася в приміщенні Рійгікогу з 11 вересня по 7 жовтня 2013 року);
– показ українських мультфільмів та телепередачі про українців в Естонії;
– заключний концерт (початок о 17.00), де в якості гостей виступлять українські реєстрові козаки Естонії, хореографічний ансамбль “Колор”, учні Валгської української суботньої школи “Калина” і Талліннської української недільної школи “Надія”, а також бандуристка Алла Інно- Якименко.
Нагадаємо, що єдиний в Таллінні клас вивчення української мови працює в Мустйиеської гімназії вже 3 роки, де діти знайомляться з українською мовою, культурою та історією.
Козацьке свято “Свічка” в Естонії
У вересні 2013 року виповнилось 111 років з відкриття пам’ятника (некотафа)* героям-мученикам російського броненосця «Русалка». На монументі налічується більше десяти прізвищ українського походження. 23 вересня реєстровими козаками Естонії був покладений вінок у знак пам’яті загиблих. Вшанування пам’яті героїв-мучеників співпало з козацьким святом «Свічки». Це свято відзначали в осіннє рівноденство. В цей день хлопчиків, яким виповнялося 5 років, підстригали та вперше всаджували на коня.
Після покладання вінка козаки та берегині зібралися у приміщенні Асоціації українських організацій та в атмосфері запалених свічок ділилися спогадами про минуле, історіями про славних запорожців.
Ангел-русалка зустрічає кораблі, які заходять в Талліннський порт, з високо піднесеним у правій руці позолоченим хрестом.
«Русалка» – улюблене місце відвідування для мешканців та гостей міста.
Прес-служба УРК Естонії
*Некотаф установлюється у випадку, коли прах загиблих недоступний для поховання, але факт поховання має важливе громадське значення.
З Днем народів Естонії!
Асоціація українських організацій в Естонії вітає з Днем народів!
Процвітання та творчого натхнення! Нехай Ви та Ваші родини будуть щасливі та здорові!
Бажаємо щастя i достатку
Ясного неба i тепла.
В життi лиш злагоди й порядку,
Щоб доля свiтлою була.
В роботi – успiху й терпiння,
У справах – вiчного горiння.
Сорочинський ярмарок в Маарду по-козацьки
14-15 вересня 2013 року в Маарду відбувся 12-й Сорочинський ярмарок (фестиваль української творчості ш мистецтва), в якому взяли учать більше 30 творчих колективів та окремих виконавців.
Гостями свята були: заслужена артистка Росії – Тетяна Овсієнко; танцювальний ансамбль «Вербиченька» (Бердянськ, Україна); ансамбль «Джерело» (Єлгава, Латвія); ансамбль танцю «Дзіаукіс» (Каунас, Литва); ансамбль естрадного танцю «Карнавал» (Харків, Україна) і представники українських громад з міст: Кунда, Нарва, Ойзу, Пярну, Раквере, Сілламяе, Таллінн, Тапа.
Від Асоціації українських організацій в Естонії виступали: хор української пісні «Україна» та вокальний ансамбль «Сусідки». Піком свята став виступ Тетяни Овсієнко, що зібрав біля 10-ти тисяч слухачів. Покорив серця глядачів виступ танцювального ансамблю «Вербиченька». Усі були захоплені 4-річною танцюристкою, яка ретельно виконувала дитячу партію танку. Значущим був виступ ансамблю з Литви «Дзіаукіс», що разом з національними танцями підготували і зворушливо виконали гопака, чим викликали повагу в глядачів. Костюми вони розробили та пошили самотужки.
На нижній естраді змагалися силачі, працювали дитячі атракціони, проводилися клоунади. Заключним заходом першого дня стало піротехнічне шоу.
В неділю до пізнього вечора лунали пісні, іскрометні танці, проводилася лотерея, нагорода садоводів тощо.
Всюди було видно українське національне вбрання: стрічки, вінки, вишиванки. Жваво велася торгівля.
На відкритті та закритті ярмарку мер міста Маарду – Георгій Бистров – звернувся до присутніх зі зворушливою промовою та подякою до учасників і побажав їм подальших успіхів.
Як і завжди, автором, сценаристом і режисером свята був відомий шоумен Естонії, наш земляк, атаман УРКЕ Маарду , полковник Микола Швець. В цей святковий день він був відзначений почесною грамотою Гетьмана УРК.
Прес-служба УРК Естонії
Про наші фотовиставки – слухайте на Радіо4
21 вересня 2013 року в радіопередачі “Червона калина” (ведуча – Олена Хусаїнова) фотограф Олена Ковпак і керівник проекту “Інтеграція у фотографії” Валентина Афанасьєва розкажуть про свій творчий тандем і нові заходи проекту.
У єдиній радіопередачі в Естонії українською мовою представники Спілки української молоді в Естонії поділяться враженнями про свою першу спільну фотовиставку “Українці в Естонії”, що відкрилася 11 вересня в Рійгікогу, про те, як проходили фотозйомки і які цікаві історії пов’язані з організацією незвичайних фотовиставок .
Особливу увагу в передачі буде приділено новому проекту Спілки української молоді в Естонії – “Інтеграція у фотографії”. Проект збере разом представників національних меншин Естонії, щоб розповісти про них у шести містах: Таллінні, Тарту, Пярну, Нарві, Кохтла – Ярве і Йихві.
Проект “Інтеграція у фотографії” проходить з 1 вересня 2013 року по 31 липня 2014 року за підтримки Європейського фонду інтеграції громадян третіх країн, Фонду інтеграції та міграції ” Наші люди” (MISA) та Міністерства культури Естонії.
Вся додаткова інформація: Валентина Афанасьева, 55574646.
Святкове прийняття на Сааремаа
14 вересня 2013 року на острові Сааремаа відбулося святкове прийняття Почесного консула України в м. Пярну Вячеслава Лєедо, присвячене 22-річниці незалежності України.
На прийомі були присутні Надзвичайний і Повноважний Посол України в Естонії Віктор Крижанівський, консул Посольства України Артем Пушкін, представники естонської та української громадськості.
На заході від Асоціації українських оргоанізацій в Естонії взяли участь Президент Асоціації Володимир Паламар та голова українського товарситва “Калина” (Валга) Руслана Довга.
В Маарду – Сорочинський ярмарок!
14-15 вересня 2013 року вже в 12-тий раз невелике естонське містечко Маарду приймало «Сорочинський ярмарок в Естонії» – унікальне дійство для всієї Естонії.
Цього разу свято дійсно вдалося: окрім традиційних виступів українських колективів з Естонії, Латвії, Литви та самої України, гостей розважала Тетяна Овсієнко та конкурси краси «Міс Маарду» та «Місіс Маарду». Особливо запали в душі молоді «Дівчата» – дует з літньої столиці Естонії – м. Пярну, а також майстерні та запальні танці хореографічного ансамблю «Колор».
Але який ярмарок, та без товарів: справжнього українського сала, ковбаски та борщу! Всього можна було скуштувати та купити: і для душі, й для тіла!
В цьому році в ярмарку була і благородна мета – збір коштів для спорудження в Таллінні пам’ятника Т.Г.Шевченку – символу українського народу, класика літератури та мистецтва. Збір добровільних пожертв здійснюється фондом “TARASS SEVTSENKO SA” шляхом перерахування коштів на рахунок Swedbank a/a 221057910760.
Чекаємо на новий ярмарок та особлива подяку головному організатору свята – Миколі Швецю!










