Українці в Естонії. Перипетії долі Тетяни Клименко .

Тетяна з України, точніше з Донецька. Вона з сім’єю залишила це місто через війну. Там і досі живуть її батьки. Жінці важко говорити про конфлікт: “Ну, зараз я про це не думаю, це дуже складне питання для мене, і коли я про це думаю, у мене болить серце”.
Тут ми можемо легко задатися питанням, що, з огляду на розмір України, чи не було б простіше просто переїхати на інший бік країни? Тетяна каже, що це нічого не змінить. У суспільстві стільки недовіри та політичного розколу. Особливо боляче і важко пояснити, що відбувається з дітьми. У школі діти повинні з’ясувати, чому твій батько живий, а наш батько помер.
“Це було дуже, дуже важко, і діти плакали, вони не розуміли, в чому справа. Чому йде війна? І тоді ми вирішили, що просто їдемо ”.
Початок був нормальним, після прибуття до Естонії вони півроку жили у центрі Вао. Її чоловік незабаром знайшов роботу в Таллінні. Тетяна дуже хвалить співробітників Центру Вао, які допомогли їм знайти квартиру. Приємна і несподівана пропозиція також надійшла до Тетяни. Завідуюча п’ятим садочком запропонувала їй роботу. Хоча до того вона працювала шкільним вчителем в Україні, тут почала спочатку працювати помічником вихователя дитячого садка.
Загалом, нам здається, що багато речей тут здаються настільки природними, що ми вже не можемо ними насолоджуватися. Тетяна перераховує все, за що їй вдячна і рада. Сім’я та діти напевно, але також можливість представити тут свою культуру та розмовляти своєю мовою.
# БагатийЕстонський # Міністерство внутрішніх справ # інтеграція

Tetiana on pärit Ukrainast, täpsemini Donetskist. Nad tulid sõja eest ära. Siiani elavad seal tema vanemad. Konfliktist rääkida on naise jaoks raske: ”No praegu ma ei mõtle sellest, see on väga raske küsimus minu jaoks ja kui mõtlen, siis süda valutab.”
Meil siin võib kergesti tekkida küsimus, et Ukraina suuruse juures, kas poleks kergem olnud liikuda lihtsalt riigi teise otsa? Tetiana väidab, et see ei muudaks midagi. Ühiskonnas on nii palju usaldamatust ja poliitilist lõhestatust. Eriti valus ja raske on seletada toimuvat lastele. Koolis pidavat lapsed üksteise käest uurima, et miks sinu isa on elus, aga meie isa on surnud.
„See asi oli väga-väga raske ja lapsed nutsid, nad ei saanud aru, mis toimub. Miks toimub sõda? Ja siis me otsustasimegi, et me lihtsalt lahkume.“
Algus oli tavapärane, peale Eestisse saabumist, elasid nad pool aastat Vao keskuses. Peagi leidis abikaasa töö Tallinnas. Tetiana kiidab väga Vao keskuse töötajaid, kes aitasid neil otsida korterit. Tore ja ootamatu ettepanek tuli ka Tetianale. Last lasteaeda viies pakkus sealne juhataja tallegi tööd. Olgugi, et Ukrainas töötas ta kooliõpetajana, siin aga asus esialgu tööle lasteaiaõpetaja abina. Ta ütleb, et nad olid siiski väga-väga õnnelikud.
Üldse tundub, et meile siin paistavad paljud asjad nii loomulikena, et me justkui ei oskakski neist enam rõõmu tunda. Tetiana loetleb särasilmselt üles kõike, mille eest ta tänulik ja õnnelik on. Pere ja lapsed kindlasti, aga ka võimalus siin oma kultuuri tutvustada ja oma keeles rääkida.
#RikasEesti #siseministerrium #integratsioon…

Робити добро легко !

Той факт, що естонська держава , її відповідні структури та рядові громадяни надають значну гуманітрну підтримку Україні в часи її протистояння з Росією добре відомий всім.Зокрема, 12 жовтня 2020 року президент Естонського Червоного хреста Харрі Віік передав Посольству України в Естонії гуманітарну допомогу для оборонного відомства України.Допомога включала медичні тренажери для підготовки медиків та одяг, іграшки для сімей загиблих українських воїнів.До заходу долучились представники Парламенту та міністерства закордонних справ Естонії, а також керівництво Асоціації українських організацій в Естонії.За свідченням відомої волонтерки Юлії Толмачової на початку 2021 року чергова гуманітарна допомога знайшла своїх адресантів .В рубриці * РОБИТИ ДОБРО ЛЕГКО на сторінці в ФБ Юлія поділилась враженнями від чергової волонтерськоїї поїздки на лінію фронту.« По приїзду з фронту ,зразу пишу звіти .Ці дітлахи живуть в Золотому , в Дитячому будинку сімейного типу. Вони бачать всі жахіття війни, вони можуть сказати з якого типу орудія стріляє ворог,але діти завжди залишаються дітьми, вони чекають і радіють подарункам,вони,як і ми, мріють про мир та тишу,сама велика їхня мрія- закінчення війни та стрільби.#завдяки_вам_люди, завдяки вашій допомозі ми допомогаємо багатодітним сім’ям та людям,які проживають під постійними обстрілами .Величезне дякую #Harri#Viik, president of the #Estonian#Red#Cross, за таку шикарну допомогу.Велике Дякую всім вам , разом ми зможемо все !

Вшановуючи Кобзаря.

Дата 9 березня усвідомості і в серці українців пов’язана з іменем Тараса Григоровича Шевченка , бо саме цього дня він народився 207років тому.Короновірусна ситуація змусила нас по всьому світі змінити формат відзначення дати народження Кобзаря, проте не змінила щирості і сердечного ставлення кожного з нас до імені і творчості нашого великого земляка.Посольство України в Естонії запросило цього разу керівництво діаспори , аби покласти квіти до пам’ятного дуба і каменю Тараса Шевченка , в добре відомому усіммісці напроти Талліннського морського порту.Церемонія покладання цього разу була коротка і малолюдна, проте не менш щирою за що Мар’яна Беца подякувала його учасникам.

Пам’яті засновнику “Стожар” Леоніду Чуприні.

Як стало відомо з повідомлення Анни Мікульської ,04 березня 2021 року залишив земні обрії та полинув у вічність Леонід Андрійович Чуприна, Людина прекрасної душі, відкритого і доброго серця, щира і талановита. Це він, 15 січня 1999 року,зібрав нас,українців м. Маарду, під своє крило. А уже в листопаді 1999 року став керівником Українського культурно-просвітнього товариства «Стожари». До 2010 року був його незмінним керівником, а до останніх днів почесним головою та консультантом. Леонід Андрійович був тим керівником, який ніколи не скупився на добре слово, підтримку, не шкодував для нас ні сил, ні часу.Важко повірити, що ніколи ми уже не почуємо його мудрого слова, не побачимо щирої відкритої посмішки.Похорони 6 березня 2021 року о 13 годині на цвинтарі м.МаардуНайщиріші співчуття родині та товариству “Стожари” , яке свого часу заснував Леонід Чуприна ! Справжній патріот своєї землі , людина щирої і щедрої душі !

Світлій пам’яті Йоханнеса Керта.

04 березня 2021 року відійшов  у  вічність  справжній  друг  України, колишний  командувач  силами  оборони Естонської республіки , депутат Рійгікогу (Естонський  Парламент) Йоханнес Керт . Йоханннес Керт був … так важко писати це слово “був”… для нас, українців надійним щитом, моральною підтримкою , він жив турботами нашої країни, знаючи про неї не з офіційних джерел , бо ,у свій час, навчався в Україні .. Він був поруч не тільки, як офіційна особа , Голова парламенської групи , що займалсь міжпарламенськими звязками двух країн , а як людина, хто вболівав щиро за долю країни і її народу , як за свою , рідну. Ми, українці Естонії , хто знав Йоханнеса особисто і хто тільки чув його ім’я будемо вдячні йому за його сердечну щирість , за добро і повагу до нашої країни і його народу. Світла пам’ять тобі, наш Йоханнес Керт і царство небесне !

Кобзарева думка, кобзарева пісня.

У приміщенні Культурного осередку Асоціації українських організацій Естонії за адресою Tallinn, Nafta 6/ 2, на відзначення 207 – роковин від дня народження Кобзаря Тараса Шевченка , відкрита книжкова виставка , де відтворено життєвий і творчий шлях великого українського поета, художника , творця українського духу та його їсторії.Оскільки відомі обставини не дозволяють влаштовувати багатолюдні масові заходи з приводу роковин Кобзаря , ми закликаємо громаду , всіх , кому близьке ім’я і образ Тараса Григоровича Шевченка , створити самостіно відеокартинку , де б прозвучали поезії Тараса ,або музичні твори на його вірші. Будемо раді, якщо кожний з вас долучиться до нашого кола . Відео ви можете надіслати на адресу Асоціації, або ж самостійно викласти на своїй сторінці . У переддень 9 березня ми викладемо музичні відеоматеріали, що є в нашому архіві , присвячені дню народження Т.Г.Шевченка .Успіхів усім нам, друзі !

До 150 – ліття Лесі Українки. “Хотіла б я піснею стати..”

20 лютого 2021  року завершився міжнародний етер , що об’єднав українців світу . Дорослі і діти з декількох континентів світу об’єднались навколо імені великої доньки свого народу Лесі Українки !Так радісно було відзначити, що український дух, слово, мова, культура, традиції живуть в наших дітях , що є кому продовжити історію великого народу , який народив свого часу видатну жінку Лесю Українку.Українська громада Естонії теж долучилась до участі в цій чудовій міжнародній акції , зокрема в етері її : представили гурт ” Родовід” клубу ” Крила” АУОЕ, учениця недільної школи земляцтва ” Водограй” м,Силламяє та поетеса Ольга Литвин, що виступила від імені об’єднання Жінки України .Від імені керівництва АУОЕ і української громади Естоніх щиро дякуємо всім учасникам міжнародного етеру , бажаємо аби кожний з нас відчував себе членом великої, справжньої української родини і ніс з честю ім’я українця.

“Хотіла б я піснею стати”

25 лютого 2021 року українська спільнота всього світу готується відзначити 150 – річницю від дня народження геніальної дочки українського народу поетеси Лесі Українки.Життя і творчість великої поетеси були нерозривно пов’язані з музичною творчістю . Саме про вплив класичної музики і народної пісні на поетичний дар Лесі Українки ми поговоримо під час засідання клубу “Крила” 27 лютого 2021 року, куди щиро запрошуємо і вас , дорогі друзі.Кожен з вас може долучитись читанням поезій Лесі Українки чи виконанням музичного твору , пов’язаного з її іменем.

Інвестиційні можливості України

Embassy of Ukraine in the Republic of Estonia
6 ч. ·
?? # УкраінаНОУ - це '' ТОЙ '' трамплін, з якого почати і розвивати свій бізнес
Детальніше про інвестиційні можливості на нашому новому сайті ➡ https://ukraine.ua/invest/
Захист інвестицій, спрощені процедури і висококваліфікована робоча сила чекають вас.
#UkraineUA #UAbusiness

Україна – туристична

# Украіна НОУ - Міський туризм або унікальний досвід дикої природи? Старовинні замки або сучасні фестивалі? Приморський відпочинок або гірські походи? У це складно повірити - але в Україні є всі і багато іншого - ви не очікуєте! ?
Досліджуйте більше на ➡ https://ukraine.ua/explore/
#UkraineUA #BeautifulUkraine