11 жовтня 2013 року в Талліннській Мустйиеській гімназії відбудеться День української культури, присвячений початку навчального року для українського класу.
Весь день учнів, вчителів та гостей школи чекають захоплюючі і незабутні заходи:
– майстер- клас з виготовлення українських ляльок-мотанок (майстер Оксана Мамутова);
– майстер- клас з виготовлення листівок в техніці квілінгу в українському стилі (майстер Алла Інно- Якименко);
– виставка українського прикладного мистецтва;
– відео- презентація України;
– фотовиставка “Українці в Естонії”, підготовлена ​​молодим фотографом Оленою Ковпак за сприяння Посольства України в Естонській Республіці та Спілки української молоді в Естонії (виставлялася в приміщенні Рійгікогу з 11 вересня по 7 жовтня 2013 року);
– показ українських мультфільмів та телепередачі про українців в Естонії;
– заключний концерт (початок о 17.00), де в якості гостей виступлять українські реєстрові козаки Естонії, хореографічний ансамбль “Колор”, учні Валгської української суботньої школи “Калина” і Талліннської української недільної школи “Надія”, а також бандуристка Алла Інно- Якименко.

Нагадаємо, що єдиний в Таллінні клас вивчення української мови працює в Мустйиеської гімназії вже 3 роки, де діти знайомляться з українською мовою, культурою та історією.

У вересні 2013 року виповнилось 111 років з відкриття пам’ятника (некотафа)* героям-мученикам російського броненосця «Русалка». На монументі налічується більше десяти прізвищ українського походження. 23 вересня реєстровими козаками Естонії був покладений вінок у знак пам’яті загиблих. Вшанування пам’яті героїв-мучеників співпало з козацьким святом «Свічки». Це свято відзначали в осіннє рівноденство. В цей день хлопчиків, яким виповнялося 5 років, підстригали та вперше всаджували на коня.
Після покладання вінка козаки та берегині зібралися у приміщенні Асоціації українських організацій та в атмосфері запалених свічок ділилися спогадами про минуле, історіями про славних запорожців.
Ангел-русалка зустрічає кораблі, які заходять в Талліннський порт, з високо піднесеним у правій руці позолоченим хрестом.
«Русалка» – улюблене місце відвідування для мешканців та гостей міста.

Прес-служба УРК Естонії

*Некотаф установлюється у випадку, коли прах загиблих недоступний для поховання, але факт поховання має важливе громадське значення.

Асоціація українських організацій в Естонії вітає з Днем народів!

Процвітання та творчого натхнення! Нехай Ви та Ваші родини будуть щасливі та здорові!

Бажаємо щастя i достатку
Ясного неба i тепла.
В життi лиш злагоди й порядку,
Щоб доля свiтлою була.
В роботi – успiху й терпiння,
У справах – вiчного горiння.

14-15 вересня 2013 року в Маарду відбувся 12-й Сорочинський ярмарок (фестиваль української творчості ш мистецтва), в якому взяли учать більше 30 творчих колективів та окремих виконавців.
Гостями свята були: заслужена артистка Росії – Тетяна Овсієнко; танцювальний ансамбль «Вербиченька» (Бердянськ, Україна); ансамбль «Джерело» (Єлгава, Латвія); ансамбль танцю «Дзіаукіс» (Каунас, Литва); ансамбль естрадного танцю «Карнавал» (Харків, Україна) і представники українських громад з міст: Кунда, Нарва, Ойзу, Пярну, Раквере, Сілламяе, Таллінн, Тапа.
Від Асоціації українських організацій в Естонії виступали: хор української пісні «Україна» та вокальний ансамбль «Сусідки». Піком свята став виступ Тетяни Овсієнко, що зібрав біля 10-ти тисяч слухачів. Покорив серця глядачів виступ танцювального ансамблю «Вербиченька». Усі були захоплені 4-річною танцюристкою, яка ретельно виконувала дитячу партію танку. Значущим був виступ ансамблю з Литви «Дзіаукіс», що разом з національними танцями підготували і зворушливо виконали гопака, чим викликали повагу в глядачів. Костюми вони розробили та пошили самотужки.
На нижній естраді змагалися силачі, працювали дитячі атракціони, проводилися клоунади. Заключним заходом першого дня стало піротехнічне шоу.
В неділю до пізнього вечора лунали пісні, іскрометні танці, проводилася лотерея, нагорода садоводів тощо.
Всюди було видно українське національне вбрання: стрічки, вінки, вишиванки. Жваво велася торгівля.
На відкритті та закритті ярмарку мер міста Маарду – Георгій Бистров – звернувся до присутніх зі зворушливою промовою та подякою до учасників і побажав їм подальших успіхів.
Як і завжди, автором, сценаристом і режисером свята був відомий шоумен Естонії, наш земляк, атаман УРКЕ Маарду , полковник Микола Швець. В цей святковий день він був відзначений почесною грамотою Гетьмана УРК.

Прес-служба УРК Естонії

21 вересня 2013 року в радіопередачі “Червона калина” (ведуча – Олена Хусаїнова) фотограф Олена Ковпак і керівник проекту “Інтеграція у фотографії” Валентина Афанасьєва розкажуть про свій творчий тандем і нові заходи проекту.
У єдиній радіопередачі в Естонії українською мовою представники Спілки української молоді в Естонії поділяться враженнями про свою першу спільну фотовиставку “Українці в Естонії”, що відкрилася 11 вересня в Рійгікогу, про те, як проходили фотозйомки і які цікаві історії пов’язані з організацією незвичайних фотовиставок .

Особливу увагу в передачі буде приділено новому проекту Спілки української молоді в Естонії – “Інтеграція у фотографії”. Проект збере разом представників національних меншин Естонії, щоб розповісти про них у шести містах: Таллінні, Тарту, Пярну, Нарві, Кохтла – Ярве і Йихві.

Проект “Інтеграція у фотографії” проходить з 1 вересня 2013 року по 31 липня 2014 року за підтримки Європейського фонду інтеграції громадян третіх країн, Фонду інтеграції та міграції ” Наші люди” (MISA) та Міністерства культури Естонії.

Вся додаткова інформація: Валентина Афанасьева, 55574646.

14 вересня 2013 року на острові Сааремаа відбулося святкове прийняття Почесного консула України в м. Пярну Вячеслава Лєедо, присвячене 22-річниці незалежності України.
На прийомі були присутні Надзвичайний і Повноважний Посол України в Естонії Віктор Крижанівський, консул Посольства України Артем Пушкін, представники естонської та української громадськості.
На заході від Асоціації українських оргоанізацій в Естонії взяли участь Президент Асоціації Володимир Паламар та голова українського товарситва “Калина” (Валга) Руслана Довга.

14-15 вересня 2013 року вже в 12-тий раз невелике естонське містечко Маарду приймало «Сорочинський ярмарок в Естонії» – унікальне дійство для всієї Естонії.
Цього разу свято дійсно вдалося: окрім традиційних виступів українських колективів з Естонії, Латвії, Литви та самої України, гостей розважала Тетяна Овсієнко та конкурси краси «Міс Маарду» та «Місіс Маарду». Особливо запали в душі молоді «Дівчата» – дует з літньої столиці Естонії – м. Пярну, а також майстерні та запальні танці хореографічного ансамблю «Колор».
Але який ярмарок, та без товарів: справжнього українського сала, ковбаски та борщу! Всього можна було скуштувати та купити: і для душі, й для тіла!
В цьому році в ярмарку була і благородна мета – збір коштів для спорудження в Таллінні пам’ятника Т.Г.Шевченку – символу українського народу, класика літератури та мистецтва. Збір добровільних пожертв здійснюється фондом “TARASS SEVTSENKO SA” шляхом перерахування коштів на рахунок Swedbank a/a 221057910760.
Чекаємо на новий ярмарок та особлива подяку головному організатору свята – Миколі Швецю!

11 вересня 2013 року в Рійгікогу відкрилася виставка молодого українського фотографа Олени Ковпак «Українці в Естонії». Виставка присвячена святкуванню 22-ї річниці незалежності України і відновлення незалежності Естонської Республіки та організована Спілкою української молоді в Естонії та Посольством України в Естонській Республіці.

Фотовиставку відкрили віце-спікер Рійгікогу Юрі Ратас та Надзвичайний і Повноважний Посол України в Естонії Віктор Крижанівський. У своєму вітальному слові вони наголосили численність української діаспори в Естонії та її внесок у розвиток естонської держави.
Валентина Афанасьєва від імені Спілки української молоді в Естонії подякувала всім присутнім за інтерес до їх роботи, а також Посольство України і Рійгікогу за організаційну та фінансову підтримку фотовиставки.
Відкриття виставки «Українці в Естонії» відвідали представники дипломатичного корпусу, Рійгікогу та української діаспори в Естонії.
Виставка розповідає про долю української національної меншини в естонському суспільстві: про людей різного віку і професій, про тих, хто приїхав до Естонії в радянські часи чи всього кілька років тому, і зберіг свою національну ідентичність.
Ідеї ​​фотовиставки «Українці в Естонії» народилася у двох молодих українських дівчат, які волею долі кілька років тому переїхали жити до Естонії. Також, як і інші іммігранти, вони зіткнулися з новими для себе викликами: вивчення мови, пошук роботи, самовизначення, друзів.

Творчий тандем професійного фотографа Олени Ковпак та історика за освітою Валентини Афанасьєвої представить крізь призму об’єктива і нетрадиційного погляду 20 естонських українців. Це будуть жінки і чоловіки, молодь і дорослі, літні й діти, працюючі й учні в Естонії. Кожна фотографія – це маленький спектакль, який представляє життя мігранта в першому, другому і навіть третьому поколінні, його шлях в інтеграції, його невдачі і успіхи .

Непрості історії простих людей – головний посил фотовиставки, де практично кожен відвідувач зможе побачити і себе, і свого друга, і свого сусіда, відкрити для себе багатокультурну і невідому Естонію.

Виставка триватиме в будівлі Рійгікогу до 7 жовтня 2013 року.

Додаткова інформація:
Валентина Афанасьєва 55564746.

10 вересня 2013 року в одній з найпопулярніших передач Радіо4 “Доброго ранку, Естоніє!” в гостях у Катерини Зонової керівник проекту “Інтеграція у фотографії” Валентина Афанасьєва і фотограф Олена Ковпак розкажуть, які плани у нашого проекту і які міста Естонії побачать нашу фотовиставку.
У радіоітервью Ви дізнаєтеся, що у вересні ми відкриваємо фотовиставку “Українці в Естонії” у Рійгікогу, яку можна буде побачити у жовтні на Днях української культури в Талліннської Мустйиеській гімназії.
Крім того, Вам буде цікаво дізнатися, як стати нашою фотомоделлю і коли можна буде відвідати наші виставки в Таллінні, Пярну, Тарту, Нарві, Йихві і Кохтла-Ярве.

Проект “Інтеграція у фотографії” проходить з 1 вересня 2013 року по 31 липня 2014 року за підтримки Європейського фонду інтеграції громадян третіх країн, Фонду інтеграції та міграції “Наші люди” (MISA) та Міністерства культури Естонії.

В суботу, 24 серпня 2013 року, у приміщенні Асоціації українських організацій в Естонії проводилися вечорниці, присвячені Дню Незалежності України.
Урочисту частину заходу вела Любов Лаур. Після державного гімну України слухачів порадували своїми чудовими голосами молоді українці: Андрій Богач та Ксенія Кучукова (тенор і сопрано), які навчаються й стажуються в Німеччині та Італії.
Розтопив серця присутніх і голос нещодавнього випускника Естонської музичної та театральної академії – В’ячеслава Резниченка. З новими проникливими віршами познайомила гостей Наталя Бацанова.
Рекордсмен Книги рекордів України, відомий в Естонії шоумен Микола Швець розповів про черговий Сорочинський ярмарок, який відбудеться у місті Маарду 14-15 вересня, розважав чарівними українськими байками та грою на баяні. Під його акомпанемент танцювали і співали народні пісні. До пізнього вечора за багатим столом з українськими стравами проголошувались тости з побажанням розквіту рідній Україні, лунали милі серцю пісні.